Return to Article Details An Analysis of Translation Procedures of Thai Cultural Terms in English Subtitles: A Case Study of Mae Yua (The Empress of Ayodhaya) Download Download PDF