DESIGNING INCLUSIVE DESTINATIONS: UNIVERSAL DESIGN APPLICATIONS IN THAI TOURISM MANAGEMENT
การออกแบบแหล่งท่องเที่ยวที่ครอบคลุม: การประยุกต์ใช้แนวคิดการออกแบบเพื่อทุกคน (Universal Design) ในการจัดการการท่องเที่ยวไทย
คำสำคัญ:
Universal design, Inclusive tourism, Accessibility, Tourist destinations, Tourism managementบทคัดย่อ
This academic article aims to explain and synthesize approaches to designing inclusive tourism destinations through the application of Universal Design in order to enhance inclusive tourism within the Thai context, under the scenario in which tourism serves as a key driver of economic and social development. However, a significant knowledge gap remains, namely the lack of a systematic analytical approach to integrating Universal Design into tourism destination management, particularly in cultural and natural attractions that face structural and conservation constraints. The study employs an integrative literature review and comparative synthesis to highlight the importance of accessibility for all population groups, while also reflecting key challenges in Thailand, such as accessibility gaps, inconsistencies in design standards, and the lack of clear and verifiable accessibility information. The synthesis indicates that achieving inclusive tourism requires a whole-system approach encompassing physical infrastructure, service and digital design, standards governance and evaluation, capacity building of personnel, clear communication of accessibility information, and the participation of communities and stakeholders. Furthermore, the findings suggest that integrating Universal Design into tourism destination management in Thailand necessitates policy coordination among tourism, transport, and urban development agencies to enable the practical advancement of inclusive tourism. Policy recommendations include measurable accessibility standards, cross-sector collaboration, capacity development, and open data platforms, which remain insufficiently connected in existing Thai tourism scholarship. This approach provides direction for future tourism management in Thailand, defines the value of tourism destinations, and supports the development of destinations that are accessible to all groups.
เอกสารอ้างอิง
การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย. (2562). การท่องเที่ยวเพื่อคนทั้งมวล (Tourism for All).
https://www.dasta.or.th/th/article/695
ชฎิล มาตรา. (2562). นวัตกรรมการบริการของโรงแรมเพื่อรองรับนักท่องเที่ยวผู้สูงอายุที่มาพักแรมในจังหวัด
ขอนแก่น. รายงานการวิจัย. มหาวิทยาลัยศรีปทุม.
ไตรรัตน์ จารุทัศน์. (2558). Universal Design Guide Book: คู่มือการออกแบบเพื่อทุกคน. หน่วยปฏิบัติการ
วิจัยสภาพแวดล้อมที่เหมาะสมกับผู้สูงอายุและคนพิการ (พิมพ์ครั้งที่ 2). กรุงเทพมหานคร: จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.
ประกาศ ปาวา ทองสว่าง และสันติธร ภูริภักดี. (2567). การพัฒนาการท่องเที่ยวเพื่อคนทั้งมวลในพื้นที่ระเบียง
เศรษฐกิจพิเศษภาคตะวันออก (EEC.). วารสาร มจร พุทธปัญญาปริทรรศน์, 9(1), 350–366.
สราญภัทร อนุมัติราชกิจ. (2560). อารยสถาปัตย์ในสังคมไทย: ศึกษากรณีผู้สูงอายุ. กรุงเทพฯ: วิทยาลัยการ
ป้องกันราชอาณาจักร.
Bangkokbiznews. (2024, December 31). เปิดสถิติปี 2567 ต่างชาติเที่ยวไทย 35.54 ล้านคน ส่อง 10
อันดับเดินทางสูงสุด. กรุงเทพธุรกิจ. https://www.bangkokbiznews.com/business/business/1160350
Centre for Excellence in Universal Design. (2014). The 7 principles of universal design.
National Disability Authority. https://universaldesign.ie/what-is-universal-design/the-7-principles/
Darcy, S., & Dickson, T. J. (2009). A whole-of-life approach to tourism: The case for accessible
tourism experiences. Journal of Hospitality and Tourism Management, 16(1), 32–44. https://doi.org/10.1375/jhtm.16.1.32
Domínguez Vila, T., Darcy, S., & Alén, E. (2015). Competing for the disability tourism market –
A comparative exploration of the factors of accessible tourism competitiveness in Spain and Australia. Tourism Management, 47, 261–272. https://doi.org/10.1016/j.tourman.2014.10.008
Fernandes-Ferreira, A., Damaceno-Leite, A., & Chang, S. K. J. (2020). Accessible tourism and
the role of public transport provision: Comparing the access to attractions for tourists with and without disabilities in Bangkok. In Resilience and Sustainable Transportation Systems (pp. 19–27). American Society of Civil Engineers. https://doi.org/10.1061/9780784482902.003
Gov-Online. (2021, March 5). Promoting the barrier-free design of railway facilities. Highlighting
Japan. Government of Japan. Retrieved from https://www.gov-online.go.jp/eng/publicity/book/hlj/html/202103/202103_05_en.html
Lin, H.-H., Chang, K.-H., Tseng, C.-H., Lee, Y.-S., & Hung, C.-H. (2021). Can the Development of
Religious and Cultural Tourism Build a Sustainable and Friendly Life and Leisure Environment for the Elderly and Promote Physical and Mental Health? International Journal of Environmental Research and Public Health, 18(22), Article 11989. https://doi.org/10.3390/ijerph182211989
Losada, N., Alén, E., Nicolau, J. L., & Domínguez, T. (2017). Senior tourists’ accommodation
choices. International Journal of Hospitality Management, 66, 24–34.
Meltem, C., Cetin, G., & Dincer, M. Z. (2013). Does the importance of hotel attributes differ for
senior tourists? A comparison of three markets. International Journal of Contemporary Hospitality Management, 26(4), 610–628.
Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism (MLIT). (2018). White Paper on Land,
Infrastructure, Transport and Tourism 2018: Chapter 7 Building a Safe and Comfortable Society. Japan. https://www.mlit.go.jp/common/001269905.pdf
Moon, H., Yu, J., Chua, B. L., & Han, H. (2022). Armchair tourism: Exploring individuals’
innovative travel experience in the with-corona era. Tourism Management, 93, Article 104582. https://doi.org/10.1016/j.tourman.2022.104582
Ostroff, E. (2011). Universal design: An evolving paradigm. In W. F. E. Preiser & K. H. Smith
(Eds.), Universal design handbook (2nd ed., pp. 34.3–34.12). New York: McGraw-Hill.
Scheyvens, R., & Biddulph, R. (2018). Inclusive tourism development. Tourism Geographies,
(4), 589–609. https://doi.org/10.1080/14616688.2017.1381985
Somnuxpong, S., & Wiwatwongwana, R. (2020). The ability to support accessible tourism in
Chiang Mai, Thailand. African Journal of Hospitality, Tourism and Leisure, 9(1), 1–15. https://www.ajhtl.com/uploads/7/1/6/3/7163688/article_69_vol_9_1__2020_thailand.pdf
Thestandard. (2024, December 30). Tourism 2024 summary: สรุป ‘ท่องเที่ยวไทย 2567’ ดึงดูด
ต่างชาติ 35.54 ล้านคน โกยรายได้ 1.91 ล้านล้านบาท จับตาอีก 1-2 ปีก็ยังไม่น่าฟื้นสู่ระดับก่อนโควิด. The Standard. https://thestandard.co/thai-tourism-2024-summary
Tourism Research Australia. (2024). Travellers with accessibility needs in Australia. Canberra:
United Nations World Tourism Organization. (2016). Manual on accessible tourism for all:
Principles, tools and best practices – Module I: Accessible tourism – definition and context. Madrid: UNWTO.
Yau, M. K.-S., McKercher, B., & Packer, T. L. (2004). Traveling with a disability: More than an
access issue. Annals of Tourism Research, 31(4), 946–960. https://doi.org/10.1016/j.annals.2004.03.007
เผยแพร่แล้ว
รูปแบบการอ้างอิง
ฉบับ
ประเภทบทความ
สัญญาอนุญาต
ลิขสิทธิ์ (c) 2026 วารสารบริหารธุรกิจศรีนครินทรวิโรฒ

อนุญาตภายใต้เงื่อนไข Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
ลิขสิทธิ์ของบทความที่ได้รับการตีพิมพ์ในารสารบริหารธุรกิจศรีนครินทรวิโรฒ เป็นของวารสาร โดยผู้เขียนยินยอมโอนสิทธิ์ในการเผยแพร่และจัดพิมพ์บทความให้แก่วารสาร เมื่อบทความได้รับการตอบรับเพื่อตีพิมพ์ วารสารมีสิทธิ์ในการจัดพิมพ์ เผยแพร่ และจัดเก็บบทความในรูปแบบสิ่งพิมพ์และสื่ออิเล็กทรอนิกส์
ทางวารสารอนุญาตให้นำเนื้อหาไปใช้เพื่อประโยชน์ทางการศึกษาและการวิจัยที่ไม่แสวงหากำไรได้ โดยต้องอ้างอิงแหล่งที่มาอย่างถูกต้องครบถ้วน การนำไปใช้ ดัดแปลง เผยแพร่ซ้ำ หรือใช้ในเชิงพหาณิชย์ ต้องได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจากวารสารก่อน